Aula 3

AULA 3 -
Transporte /Transportation

Suas visitas a diferentes lugares da cidade ou até entre cidades distintas é muito importante, porém para que você consiga se locomover precisará saber informações como, por exemplo: pegar um táxi ou saber qual é o próximo trem a sair.

Português: A QUE HORAS CHEGA O TREM / ÔNIBUS DE CHICAGO?
Inglês: WHEN DOES THE TRAIN / BUS FROM CHICAGO ARRIVE?
Pronuncia-se: UEN DÂS DE TREIN/BÂS FRÔM CHI-KÁ-GOU A-RAIV?

Português: QUANTO É A PASSAGEM PARA SEATTLE?
Inglês: HOW MUCH IS THE FARE TO SEATTLE?
Pronuncia-se: RRAU MÂTCH IS DE FÉR TU SI-É-TOU?

Português: TENHO DE FAZER BALDEAÇÃO?
Inglês: DO I HAVE TO CHANGE / CONNECT?
Pronuncia-se: DE AI RRAV TU TCHENDI /KO-NÉKT?

Português: O TREM /ÔNIBUS PARA EM DALLAS?
Inglês: DOES THE TRAIN / BUS STOP AS DALLAS?
Pronuncia-se: DÂS DE TREIN / BÂS STÓP ÉT DÁ-LAS?

Português: ONDE POSSO COMPRAR UMA PASSAGEM?
Inglês: WHERE CAN I BUY A TICKET?
Pronuncia-se: UÉR KÉN AI BAI A TÍ-KET?

Português: UMA PASSAGEM DE IDA / IDA E VOLTA PARA NEW ORLEANS.
Inglês: A SINGLE / ROUND TRIP TICKET TO NEW ORLEANS.

Pronuncia-se: A SIN-GOU / RAUND TRIP TI-KET TU NIU ÓR-LINS.

Português: PODE ME AJUDAR A RETIRAR UMA PASSAGEM?
Inglês: COULD YOU HELP ME GET A TICKET?
Pronuncia-se: KUUD IU RRÉLP MI GUÉT A TI-KET?

Português: ONDE FICA A ESTAÇÃO DE METRÔ MAIS PRÓXIMA?
Inglês: WHERE IS THE NEAREST SUBWAY STATION?
Pronuncia-se: UÉR IZ DE NI-ÊR-EST SÂB UEI STEI-CHÂN?

Português: ONDE HÁ UM PONTO DE ÔNIBUS?
Inglês: WHERE IS THE BUS STATION?
Pronuncia-se: UÉR IZ DE BÂS STEI-CHÂN?

Português: QUE ÔNIBUS VAI PARA BALTIMORE?
Inglês: WICH BUSES GO TO BSLTIMORE?
Pronuncia-se: UÍTCH BÂ-SES GOU TU BÓL-TI-MÓR?

Português: TENHO QUE DESCER AQUI?
Inglês: DO I HAVE TO GET OFF HERE?
Pronuncia-se: DU AI RRAV TU GUÉT OF RRI-ÊR?

Português: QUERO IR PARA SOHO.

Inglês: I WANT TO GO TO SOHO.
Pronuncia-se: AI UÂNT TU GOU SO-RRO.